Source-only recordpemm:1591

A church amongst the waves from which the people are fleeing — ESP (UH) DD-001, fol. 90r

University of Hamburg · DD-001 · 90r

17th centuryManuscript paintingsPrinceton Ethiopian, Eritrean, and Egyptian Miracles of Mary (PEMM) project

The source records this manuscript art; no substitute image is shown.

Scene identification transcribed from the scene-summary field of the PEMM painting record.

Open the cited source

About this work

A church amongst the waves from which the people are fleeing

Original catalogue wording

1. A church amongst the waves from which the people are fleeing | 2. The woman holding her new-born child protected by St Mary from the water | 3. The woman with her child surrounded by the marvelling people

Scene identification transcribed from the scene-summary field of the PEMM painting record.

Scenes and visual evidence

  1. 01
    1. A church amongst the waves from which the people are fleeingPosition recorded by PEMM: top

    How the people fled fearing the rising water

  2. 02
    2. The woman holding her new-born child protected by St Mary from the waterPosition recorded by PEMM: bottom-right

    How our Lady Mary covered her with the garment of light in the midst of the waves and she helped to like a midwife until she bore a son in the midst of the waves

  3. 03
    3. The woman with her child surrounded by the marvelling peoplePosition recorded by PEMM: bottom-left

    How those people spoke to that pregnant woman, "How were you in the midst of the waves of the sea?"

Source date
1632-1667
Date evidence
The PEMM project records its date evidence as “Date from king's name”.
Holding institution
University of Hamburg
Shelfmark
DD-001
Folio
90r
Recorded provenance
Dabra Dāmmo ʾAbuna ʾAragāwi
Place evidence
Provenance wording supplied by the source catalogue.
Catalogue source
Princeton Ethiopian, Eritrean, and Egyptian Miracles of Mary (PEMM) project
Source record
paintings.csv, Painting ID 1591 (3 episode rows)