Source-only recordpemm:1777

The three Arabs swimming in the water — ESP (UH) DD-001, fol. 42v

University of Hamburg · DD-001 · 42v

17th centuryManuscript paintingsPrinceton Ethiopian, Eritrean, and Egyptian Miracles of Mary (PEMM) project

The source records this manuscript art; no substitute image is shown.

Scene identification transcribed from the scene-summary field of the PEMM painting record.

Open the cited source

About this work

The three Arabs swimming in the water

Original catalogue wording

1. The three Arabs swimming in the water | 2. One man being eaten by a crocodile | 3. The two others standing on a rock above the water | 4. One man riding a camel to the monastery | 5. The other man bringing his sheep's wool to the monastery | 6. The camel brought by the man

Scene identification transcribed from the scene-summary field of the PEMM painting record.

Scenes and visual evidence

  1. 01
    1. The three Arabs swimming in the waterPosition recorded by PEMM: right

    The three Arabs whom the sea wanted to drown

  2. 02
    2. One man being eaten by a crocodilePosition recorded by PEMM: center

    How the crocodile swallowed him

  3. 03
    3. The two others standing on a rock above the waterPosition recorded by PEMM: top-center

    How they found a rock and were rescued

  4. 04
    4. One man riding a camel to the monasteryPosition recorded by PEMM: center

    One Arab who brought a camel for the needs of the monastery

  5. 05
    5. The other man bringing his sheep's wool to the monasteryPosition recorded by PEMM: top-right

    A second Arab who gave sheep's wool to the monastery

  6. 06
    6. The camel brought by the manPosition recorded by PEMM: bottom-right

    And also camel that he gave to the monastery; tree

Source date
1632-1667
Date evidence
The PEMM project records its date evidence as “Date from king's name”.
Holding institution
University of Hamburg
Shelfmark
DD-001
Folio
42v
Recorded provenance
Dabra Dāmmo ʾAbuna ʾAragāwi
Place evidence
Provenance wording supplied by the source catalogue.
Catalogue source
Princeton Ethiopian, Eritrean, and Egyptian Miracles of Mary (PEMM) project
Source record
paintings.csv, Painting ID 1777 (6 episode rows)