01 · Original text
Geʿez
EthiopicFirst line and tentative continuation
Native-script transcription is not available here.
Native-script transcription is not available here; the reading follows the cited edition.
02 · Translation
English translation
GBL wrote <this> for his friends. How great is what she (?) has diminished, […].
Habesha History translation of Drewes, RIÉ III.B (2019).
Lines 2–4 are almost incomprehensible. The edition offers the continuation with strong reservations.
