01 · Original text
Geʿez
EthiopicRecognizable name only
Transliterated reading
Tadeyos
The original letter forms are visible in the published facsimile. The transliterated reading, where present, follows the cited edition.
02 · Translation
English reading
Tadeyos (personal name).
Habesha History translation of Drewes, RIÉ III.B (2019).
Personal name only; the reading follows the edition.
